* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Un vaste complot visant l'assassinat du candidat à la présidence du Liban. Des criminels aux activités internationales impliqués dans les trafics de drogue, d'armes et d'influence. Un policier tenace, hors normes, qui tire obstinément sur les fils de la trame. Deux enquêtes distinctes dont Montréal est le point de jonction. Commencée d'abord au Canada, l'enquête sur la filière libanaise, menée par Mark Bourque de la GRC, se déploie bien vite aux États-Unis, puis au Liban. Elle conduit au démantèlement de la plus puissante filière de drogue depuis la French Connection, de même qu'à l'arrestation de Sam Cammarata, le parrain de la mafia de Houston. La nébuleuse du crime organisé amène ensuite le policier à mettre au jour, dans la foulée de l'enquête Pèlerin, les activités de la famille la plus entreprenante de la mafia sicilienne des années 1970-1990, les Caruana-Cuntrera. Ces courtiers mondiaux du blanchiment d'argent, qu'on surnomme les «Rothschild de la mafia», auraient recyclé à Montréal des millions de dollars. La détermination de Bourque à ce que justice soit rendue se heurtera toutefois aux aléas du droit canadien et des pouvoirs judiciaires.
Daniel Creusot a connu une longue et fructueuse carrière en France, puis au Québec, tour à tour comme documentariste, journaliste, recherchiste, scénariste et réalisateur. Plusieurs de ses réalisations, notamment Points chauds; L'Iran et La Crise d'octobre, 20 ans après, ont été récompensées par des prix. En 2009, sa minisérie Pour un X de trop; une enquête de la GRC faisait connaître au grand public le travail du sergent Mark Bourque.
