couverture

Mémoires de guerre, tome 2: 1941-1945

Churchill, Winston

  • Éditeur : les Liens qui libèrent
  • Collection : Texto
  • 976 pages
  • ISBN 9791021002593
  • Paru le 21 octobre 2013
  • 22,95 $ *
  • Histoire

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

« Nous sommes tous des vers », disait modestement Winston Churchill, « mais je crois que moi, je suis un ver luisant ! » Ses multiples actions d’éclat, immortalisées par une œuvre littéraire étincelante, expliquent clairement pourquoi il n’a pas fi ni de luire. A-t-on déjà vu un homme doté d’un si beau style relater de si grands événements après avoir occupé de si hautes fonctions ? Voici donc le second tome de ses Mémoires de guerre, une épopée narrée comme un conte, avec une documentation surabondante, d’admirables phrases cadencées, un humour omniprésent et des excursions aux quatre coins d’un monde en guerre. Une œuvre littéraire, au sens le plus noble du mot. Traduit, annoté et présenté par François Kersaudy. « Les Mémoires de guerre de Winston Churchill naviguent entre l’héroïsme et l’humour. Un témoignage incomparable. Une traduction et une présentation enfin dignes de leur auteur. Il faut en remercier François Kersaudy dont, outre les talents de traducteur, les notes critiques sont une merveille de concision, de précision, de rectifications nécessaires et d’ironie. » Le Point « Le souffle de l’écriture, le sens du récit de Churchill font de ses Mémoires de guerre une lecture d’exception. » RTL

Biographie de l'auteur.e

Winston Churchill (1874-1965) commença sa carrière politique en 1900. Député, plusieurs fois ministre, il dirigea le gouvernement britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, jouant un rôle prédominant dans la résistance au nazisme. Il reçut le prix Nobel de littérature en 1953.

Quatrième de couverture

« Nous sommes tous des vers », disait modestement Winston Churchill, « mais je crois que moi, je suis un ver luisant ! » Ses multiples actions d’éclat, immortalisées par une œuvre littéraire étincelante, expliquent clairement pourquoi il n’a pas fi ni de luire. A-t-on déjà vu un homme doté d’un si beau style relater de si grands événements après avoir occupé de si hautes fonctions ? Voici donc le second tome de ses Mémoires de guerre, une épopée narrée comme un conte, avec une documentation surabondante, d’admirables phrases cadencées, un humour omniprésent et des excursions aux quatre coins d’un monde en guerre. Une œuvre littéraire, au sens le plus noble du mot. Traduit, annoté et présenté par François Kersaudy. « Les Mémoires de guerre de Winston Churchill naviguent entre l’héroïsme et l’humour. Un témoignage incomparable. Une traduction et une présentation enfin dignes de leur auteur. Il faut en remercier François Kersaudy dont, outre les talents de traducteur, les notes critiques sont une merveille de concision, de précision, de rectifications nécessaires et d’ironie. » Le Point « Le souffle de l’écriture, le sens du récit de Churchill font de ses Mémoires de guerre une lecture d’exception. » RTL