couverture

Qui m'aime me suive : dictionnaire commenté des allusions historiques

Bologne, Jean Claude

  • Éditeur : Larousse
  • Collection : Le Souffle des mots
  • ISBN 9782035826916
  • Paru le 25 octobre 2007
  • 19,95 $ *
  • Références

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Recueil de paroles historiques qui ont traversé les siècles et sont encore usitées aujourd'hui : environ 200 expressions commentées avec leurs références historiques, sources, une mise en contexte de l'anecdote ou du mot, et ses différentes utilisations dans la langue actuelle.

Quatrième de couverture

Qui m'aime me suive . Dictionnaire commenté des allusions historiques . Tout est perdu fors l'honneur... Je vous ai compris ! Les délices de Capoue, un coup de Jarnac, un baiser Lamourette, l'oeuf de Colomb, faire le mariol... Les allusions à un personnage historique ou à un événement qui a fait date sont nombreuses.. Pourquoi ces expressions ont-elles marqué leur temps, comment se sont-elles déformées, transformées, pour s'adapter à d'autres manières de voir ou de dire ? C'est ce que nous montre J.C. Bologne, en retraçant leur histoire.. On s'amusera ainsi à retrouver l'atmosphère qui a entouré le fort Chabrol ou suscité le bois dont on fait les flûtes. On découvrira que des expressions banales trouvent leur origine dans un fait historique oublié : on fait la queue sans plus penser à l'exécution de Robespierre et l'on peut briller par son absence sans être Cassius ou Brutus.. Les nombreux exemples relevés dans la littérature contemporaine, dans les journaux, à la télévision, à la radio ou sur Internet, témoignent quant à eux de la vitalité de ces allusions, de leur usage - clin d'oeil à l'Histoire.. Une chasse au trésor passionnante à laquelle il ne manque pas un bouton de guêtre !.