* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
le poète Rodolfo Häsler offre au lecteur un livre de voyages (c’est d’ailleurs le sous-titre de la première partie du recueil). Les poèmes élaborent un portrait personnel du poète sous la forme d’une méditation, d’abord inscrite dans le temps, en donnant des pistes pour comprendre de l’intérieur son histoire ancestrale; ensuite dans l’espace, puisque cette histoire trouve écho dans des lieux comme La Havane, Vienne, Szczecin, etc., quête géographique qui trahit autant une curiosité pour les autres et le monde, que des traits de la personnalité de l’auteur, qui dit être « corps et âme à la recherche d’une façon de traduire cette impression de plénitude ».
Rodolfo Häsler est né à Santiago de Cuba en 1958, mais il habite Barcelone. Diplômé de Lettres de l’Université de Lausanne, il a traduit de l’allemand à l’espagnol l’œuvre poétique complète de Novalis et les contes de Kafka. Son œuvre poétique comprend à ce jour six titres, parmi lesquels il faut retenir Elleife (prix Aula de poésie de Barcelone) et De la belleza del puro pensamiento (prix de la fondation Oscar B. Cintas de New York).
