Dans le jardin : et autres réalités déviantes

Dernier de trois recueils thématiques de nouvelles, celui-ci explore en douze récits le thème des réalités divergentes, le rapport entre l'observateur et le réel, ou comment les variations de l'un agissent sur l'autre et réciproquement.

Dans le jardin et autres réalités déviantes . Qui est cette étrange Allison Holmes qui prétend que le monde n'est qu'une projection de son propre esprit, destiné à son seul bonheur ? Comment se fait-il que personne ne se soucie de ce pendu dans le square ? Pourquoi le nouveau moyen de transport instantané qui relie tous les points de la planète en quelques pas semble-t-il... habité ?. Au fil de ces douze récits où la réalité a tendance à déraper, Philip K. Dick nous explique que le rapport entre l'observateur et le réel n'est au fond qu'une question de perception... ou d'humeur..