couverture

A qui la faute ?

L'impossible (mais nécessaire) réforme de l'orthographe

Cerquiglini, Bernard

  • Éditeur : Gallimard
  • Collection : Folio. Essais
  • ISBN 9782073098771
  • 13,50 $ *
  • Essais

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Partant du constat que le niveau des Français en orthographe ne cesse de baisser depuis la fin du XXe siècle, l'auteur milite pour réformer la langue et réaffirme la nécessité de désacraliser le rapport à l'orthographe et de dépénaliser la faute.

Quatrième de couverture

À qui la faute ? . L'impossible (mais nécessaire) réforme de l'orthographe . Force est de se rendre à l'évidence : la réforme de l'orthographe de 1990, dont Bernard Cerquiglini fut l'un des maîtres d'oeuvre, n'a pas rencontré le succès escompté. Pourquoi d'ailleurs aurait-elle réussi là où toutes les autres ont échoué ?. Car elles furent nombreuses, les tentatives de remédier à « l'absurdité de notre orthographe, qui est en vérité une des fabrications les plus cocasses du monde » (Paul Valéry). Pédagogues, grammairiens, linguistes et écrivains, de Ronsard à Queneau, de Louis Meigret à Ferdinand Brunot, tous se sont heurtés au mieux à des réticences, au pire à une levée de boucliers. À qui la faute ?. Bernard Cerquiglini rouvre l'enquête et part à la recherche des coupables, ces opposants à la simplification orthographique. Ah ! Si seulement nous étions tous adeptes du « phonocentrisme », nous pourrions écrire les mots comme nous les prononçons. Mais précisément : et si notre langue ne se prêtait pas à un tel idéal de graphie ? Ne vaudrait-il pas mieux réformer les réformateurs ?. Retour sur un crime dont les complices ne sont pas nécessairement ceux qu'on croit....