* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Alors que plusieurs incendies mystérieux se déclarent aux quatre coins de la ville, Emilien surprend une conversation au collège : un élève semble haïr les pompiers et clame leur incompétence.
La forêt flambe! Les pompiers au sol attaquent le feu sur tous les fronts tandis que les Canadair entrent en action. Ils doivent faire vite: l'incendie menace déjà les habitations, et des randonneurs sont piégés par les flammes... Mais le pire ennemi des pompiers n'est-il pas cet incendiaire qui se cache dans le massif? Émilien et Solène, les deux jeunes Sapeurs Pompiers, parviendront-ils à retrouver sa trace?.
