* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Le jeune William qui a pu s'enfuir de la maison de correction, se retrouve englouti dans des sables mouvants. A son réveil, il se voit transporté sur la planète Piratopolis. Préférant oublier sa vie sur Terre, il accepte de devenir un intrus et d'être adopté par un couple de pirates sans enfants. Avec un autre intrus, Victor, il découvre peu à peu le mode de fonctionnement de cet univers...
Enfermé dans une prison pour adolescents, William Santrac profite, un soir, d'une défaillance du système électronique de surveillance pour s'évader. En traversant des marais, il est alors victime de sables mouvants qui ne tardent pas à l'engloutir... Mais sous la surface de l'étrange liquide, un tunnel énergétique le propulse à travers l'espace-temps sur une autre planète où ne vivent que des pirates. William découvre rapidement que des choses terribles se trament dans les rues de la cité pirate et au coeur d'une région inexplorée : la zone mystérieuse. L'épouvantable capitaine Worral Warrec y est-il pour quelque chose ?.