Hamlet le vrai

Hamlet recomposé par l'auteur, à la suite d'une rencontre avec un érudit de Cambridge aujourd'hui disparu, Gérard Mortimer-Smith, qui a découvert dans un monastère une version de la pièce antérieure à la plus ancienne connue, écrite par Shakespeare et Thomas Kyd. Un proto-Hamlet reconstitué et augmenté d'une étude reprenant les hypothèses les plus audacieuses du découvreur.

Hamlet, la pièce la plus célèbre du répertoire mondial, a toujours fait l'objet de nombreuses spéculations érudites, notamment au sujet d'une éventuelle version antérieure.. Ces hypothèses seraient-elles en passe d'être levées ? C'est la conviction de Gérard Mordillat, qui présente ici la formidable découverte qu'il doit à un universitaire anglais excentrique, Gerald Mortimer-Smith. Grâce à ce dernier, Mordillat a eu entre les mains une version d'Hamlet inédite, précédant de toute évidence la plus ancienne connue : le fameux « proto-Hamlet », écrit à quatre mains par Thomas Kyd et William Shakespeare !. À partir de ce document désormais disparu, Gérard Mordillat a reconstitué la pièce d'origine et il nous en propose la lecture, précédée du récit de sa découverte, où il reprend les hypothèses les plus audacieuses de Mortimer-Smith.. On lit ici Shakespeare comme on ne l'a jamais lu. Il y aura un « avant » et un « après » Hamlet le vrai..