* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
La traduction de Macbeth par Marcel Schwob, connaisseur en son temps des langues anciennes, du jargon et de l'argot, qui privilégie l'exactitude plutôt que l'esthétique.
Macbeth . Le général Macbeth tue le roi d'Écosse. Le voici roi à sa place. Mais pour combien de temps ? Avec la complicité de sa femme, il ne reculera devant aucune intrigue, aucune manipulation ni aucun meurtre pour garder son trône. Y parviendra-t-il ?. Enfin une traduction du chef-d'oeuvre de William Shakespeare par un traducteur littéraire : Marcel Schwob. Il fallait le sens poétique et l'imagination de ce grand écrivain pour retrouver, en français, la richesse, la finesse et l'énergie du plus grand dramaturge du monde..
