couverture

Comme il vous plaira !

As you like it !

Shakespeare, William

  • Éditeur : J.-P. Vasseur
  • Collection : Progressez en anglais grâce à...
  • ISBN 9782368300114
  • Paru le 11 octobre 2013
  • 12,30 $ *

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Rosalinde est bannie du royaume car elle aime Orlando. Elle retrouve son père, banni lui aussi, dans la forêt d'Ardennes et, déguisée en homme, va tester l'amour d'Orlando. Le texte en français et en anglais est présenté sur la même page et un accès Internet permet d'accéder à l'enregistrement sonore de la pièce.

Quatrième de couverture

¤ Découvrez en version bilingue anglais-français « Comme il vous plaira », l'une des toutes premières comédies de William Shakespeare, le géant de la littérature britannique.. ¤ Pour faciliter la lecture comparative du texte dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page.. ¤ L'enregistrement sonore intégral en langue anglaise du texte est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que sa connaissance de la langue. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur notre site Internet www.editions-vasseur.com et cliquez sur la rubrique « Livres bilingues » qui figure sur la droite de l'écran..