* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
A Athènes, le commissaire Kosta Charitos est en congé depuis trois mois, suite à une balle perdue reçue au poumon lors de sa précédente enquête. L'inaction lui pèse. C'est à ce moment que se produit en direct à la télévision le suicide de Jason Phavieros, entrepreneur de travaux publics. Cet acte lui paraît suspect, aussi décide-t-il d'enquêter.
Un célèbre homme d'affaires se donne la mort à l'antenne, en direct, d'une balle dans la bouche. C'est un choc terrible pour les Athéniens, mais une aubaine pour le commissaire Charistos, qui en profite pour échapper à une ennuyeuse convalescence. Peu après, un député et un journaliste se suicident à leur tour sous les yeux des téléspectateurs... À quelques semaines des jeux Olympiques, les autorités paniquent... et Charistos reprend du service..
