* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Deuxième épisode de la fresque sociale du romancier sur l'histoire de la Norvège et de l'Europe. En 1916, la population de Bergen est bouleversée par l'incendie qui ravage la ville les 15 et 16 janvier. En 1925, pendant les grandes grèves, l'enquête sur l'assassinat de Carl August Frimann en 1899 est relancée.
Le rideau se lève sur Bergen dix ans après l'incendie qui l'a dévasté. Svend et Per, les fils de Christian Moland, sont devenus frères ennemis dans la grève sociale qui secoue la Norvège. Le conflit entre syndicalistes et police fait rage, et le monde s'affole, entre krach boursier et montée du fascisme. À Bergen, le vent glacial souffle toujours et une certaine «Mlle Pedersen» ressurgit du passé....