couverture

Traduction en citations (La)

Delisle, Jean

  • Éditeur : Presses de l'Université d'Ottawa
  • ISBN 9782760306332
  • 30,00 $ *
  • Essais

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Premier ouvrage du genre, La traduction en citations regroupe pas moins de 3117 aphorismes, bons mots, conseils, définitions, éloges, épigrammes, jugements, opinions, règles, témoignages personnels ou traits d'esprit sur la traduction, les traducteurs et les interprètes. Ces réflexions, glanées chez plus de 810 écrivains et traducteurs, de l'Antiquité à nos jours, proviennent de sources les plus diverses. Elles sont classées sous une centaine de thèmes et chaque citation est dûment référencée. Ce dictionnaire est un recueil de points de vue qui force à réfléchir.