Perte en héritage : roman (La)

Orpheline recueillie par les religieuses, Sai frappe un jour à la porte de son grand-père, obscur juge de district à la retraite. À 16 ans, la jeune fille n'a plus d'endroit où aller. Et c'est là, dans ce domaine en ruine, qu'elle vivra son premier amour, tout en découvrant peu à peu les contours d'une identité indienne qui ne va pas de soi. Chant d'adieu à l'enfance au seuil de la vie adulte, ce roman est aussi un miroir tendu à l'Inde contemporaine qui se débat avec ses conflits intercommunautaires et les legs croisés de la colonisation anglaise et de la mondialisation.

Orpheline recueillie par les religieuses, Sai frappe un jour à la porte de son grand-père, obscur juge de district à la retraite. À 16 ans, la jeune fille n'a plus d'endroit où aller. Et c'est là, dans ce domaine en ruine, qu'elle vivra son premier amour, tout en découvrant peu à peu les contours d'une identité indienne qui ne va pas de soi. Chant d'adieu à l'enfance au seuil de la vie adulte, ce roman est aussi un miroir tendu à l'Inde contemporaine qui se débat avec ses conflits intercommunautaires et les legs croisés de la colonisation anglaise et de la mondialisation. Kiran Desai est née à Delhi, en Inde. Elle a fait des études en Angleterre et aux États-Unis et vit actuellement à New York. Traduit en plusieurs langues, La perte en héritage est son deuxième roman, pour lequel elle a reçu le prestigieux Man Booker Prize en 2006. «Kiran Desai vient de remporter le Booker Prize pour un livre stupéfiant qui rompt avec les clichés de son pays d'origine. La perte en héritage est l'un des romans-chocs de la rentrée littéraire.» L'Express «...tout le monde en prend pour son grade dans ce livre aussi grave que drôle, beau et absolument terrifiant. À lire absolument.» Elle «De chaque personnage émanent des histoires qui mènent tout droit au territoire d'amour, de désir, de dérisoire et de perte qui est celui de Desai. Elle a ce talent que l'on retrouve chez les plus grands écrivains de faire se côtoyer l'humour et la tragédie qui menace; sa prose est d'une beauté troublante, en parfait équilibre entre lyrisme et dialogue réaliste. Elle entend parfaitement la voix des différentes castes, des différentes générations» O: The Oprah Magazine