* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
1890. Après avoir volé les économies de sa famille, May quitte l'Irlande rurale pour entamer une vie de scandales et de crimes. Laissant derrière elle un pays gouverné depuis Londres dans lequel elle ne croit plus, la jeune femme arrive en Amérique et devient tour à tour harceleuse, prostituée, voleuse puis danseuse de revue. Prix Femina étranger 2006.
Nuala O'Faolain . L'Histoire de Chicago May . « C'est une illusion de la biographie de laisser croire que les décisions se succèdent selon un chemin choisi, alors que dans une vie, une décision peut simplement consister à faire tout ce qu'on peut pour survivre à telle ou telle situation. May était seule dans la ville de Chicago, une immigrante désormais, et aux prises avec des conditions très dures. Des générations d'irlandais ont émigré - comme, par exemple, toute la fratrie de ma mère et une grande partie de la mienne -, pourtant l'expérience collective ne peut protéger chaque migrant de la solitude et de la peur. ».