* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Dans la première pièce le dramaturge évoque les relations au sein de sa famille pendant sa jeunesse. La seconde met en scène l'échange entre Erié Smith et un gardien de nuit, successeur de son ancien comparse décédé, Hughie.
Le veilleur de nuit sent qu'il est debout depuis longtemps et ses pieds commencent à lui faire mal et il aimerait bien que le 492 arrête de parler et aille au lit, il pourrait se rasseoir et écouter les bruits de la rue et ne penser à rien..