* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Des personnages passent, des paroles résonnent : histoires, conversations, lieux communs, savoirs, et mieux encore. Sourcils froncés ou bien sourire en coin, notre homme écoute ; il commente aussi, s'interroge, s'exclame. Sorties verbales et sorties dans l'espace s'entrecroisent dans des vers à la découpe serrée, à la syntaxe elliptique, affectée de subtiles torsions, d'où le lecteur ne s'extraira que pour mieux sentir, voir, entendre à son tour. Lucie Bourassa
Gilles Cyr est né en Gaspésie en 1940. Ses livres sont publiés aux Éditions de l'Hexagone depuis 1978. Des choix de ses poèmes ont paru en allemand, en anglais, en arabe, en coréen, en espagnol, en géorgien, en italien, en néerlandais, en persan et en russe. Il a traduit, en collaboration, trois livres de poésie coréenne et un livre de poésie iranienne ainsi que des poèmes de langue anglaise, espagnole, géorgienne, italienne et polonaise. Il a reçu le Prix du Gouverneur général, catégorie poésie (1992), la bourse d'écriture Gabrielle-Roy (1999) et, avec Han Daekyun, le prix de l'Institut coréen de traduction littéraire (2001).
