couverture

D'ailleurs, je suis aussi d'ici

  • Éditeur : SEPTEMBRE ÉDITEUR
  • 76 pages
  • ISBN 9782894712948
  • Paru le 10 mars 2009
  • 12,95 $ *
  • Essais

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

De l’huile de bras et des cerveaux en puissance... Si l’on se fie au discours public largement diffusé au cours des dernières années, il semble que l’apport des immigrants au Québec se limite à leur force de travail. Parce que la réalité est tout autre – on mange des sushis, on danse la salsa, on adopte le spa nordique – et qu’il est bon de se le faire rappeler, Groupe Femmes Politique et Démocratie (GFPD) propose un livre rafraîchissant sur les multiples visages de l’immigration. Dans ce bijou de livre, seize citoyens de la Capitale-Nationale provenant d’une quinzaine de pays de quatre continents témoignent de leur trajectoire d’ailleurs à ici. Parce qu’ils sont d’ailleurs et qu’ils ont vécu autrement, le récit de leur histoire à lui seul permet de découvrir la diversité des cultures qu’ils transportent dans leurs bagages.Il est difficile d’imaginer le courage, la détermination et la volonté nécessaires à la réussite de l’intégration dans un pays d’accueil. Par le récit des difficultés qu’ils ont vécues, mais surtout des moyens qu’ils ont utilisés pour les surmonter, ces seize citoyens nés à l’étrange suggèrent aux nouveaux arrivants des pistes de réflexion et quelques conseils.L’engagement dans leur communauté d’accueil s’est révélé un moyen efficace d’intégration pour les immigrants qui témoignent dans D’ailleurs, je suis aussi d’ici. En se réalisant dans leur champ d’activité, qu’il s’agisse d’art, de science, de sport, de syndicalisme, etc. et en le partageant avec leur communauté, ils ont non seulement la fierté de donner à leur société d’accueil, mais aussi la récompense de s’accomplir pleinement dans leur nouveau milieu de vie. Et c’est là, dans cet échange, que l’apport des immigrants est le plus important : dans l’enrichissement mutuel!

Biographie de l'auteur.e

Reconnu dans la région de la Capitale-Nationale ainsi qu'au Québec et dans la francophonie, le Groupe Femmes, Politique et Démocratie (GFPD) est un organisme d'éducation populaire sans but lucratif et indépendant. La mission du GFPD est d'éduquer la population en général, et plus particulièrement les femmes, à l'action citoyenne et démocratique. Pour atteindre ces objectifs, le Groupe organise diverses activités et produit des outils de formation et d'information. Il réalise des activités éducatives à caractère culturel, conçoit des cours, notamment en formation à distance et en assure la prestation. Par ailleurs, le GFPD est au centre d'un réseau de membres, d'allié-e-s et de sympatisant-e-s qu'il rejoint à travers ses publications papier et électroniques ainsi que par les outils qu'il produit. Au cours des dernières années, de plus en plus de jeunes et de personnes immigrantes de la région, porteuses de parcours inédits de succès d'intégration, se sont jointes au réseau du Groupe Femmes, Politique et Démocratie.

Quatrième de couverture

Difficile de s’intégrer à Québec et à sa région lorsqu’onvient d’ailleurs? Peut-être, mais aussi gratifiant et enrichissantsur le plan humain. Seize femmes et hommesvenus d’ailleurs témoignent du chemin qu’ils ont parcourudans leur pays d’adoption. Au-delà des effortsfournis et des embûches rencontrées, quelle richessenous livrent-ils ici en partageant leur expérience! Voiciquelques extraits de leurs témoignages :« S’intégrer ne signifie pas s’assimiler et perdre sa personnalité,ça signifie prendre ce que la société d’accueila de mieux à offrir et garder le meilleur de ce que notresociété d’origine nous a légué. »Deicy Mezquita« Je n’essaie pas de comparer les lieux entre eux.J’essaie plutôt de percevoir leurs beautés. »Nadia Ghazzali« En venant habiter à Québec, je n’ai jamais eu l’impressionde sacrifier ma culture ou ma personnalité.J’ai appris de nouvelles choses qui se sont assimiléesd’une manière très fluide et naturelle à ce que je suis. »Branka Kopecki« Personnellement, je me sens chez moi à Québec. Ça fait30 ans que je vis ici. J’aime Québec et le Québec. J’aimeles gens d’ici. Je ne me pose même pas la question àsavoir si je suis intégré ou pas. Je me dis : “ Je vis ici, jecontribue à cette société. C’est ma société, c’est ma ville,à moi! ”»Babakar-Pierre Touré