Naissances

Sous la direction d’Annette Saint-Pierre, Naissances renferme douze nouvelles inédites d’auteurs connus et reconnus et celles de nouvelles voix. S’y côtoient et s’y épaulent : Bernard Bocquel, Martine Bordeleau, Marcien Ferland, Alain Fradet, Lise Gaboury-Diallo, François Gallays, Susanne Jeanson, Suzanne Kennelly, Huguette Le Gall, Denise Ouellette-Berkhout, Hélène Perreault et Annette Saint-Pierre.Ce recueil de nouvelles de l’Ouest canadien dépasse les limites territorialesd’une littérature régionaliste en représentant autant l’ici que l’ailleurs. Lelecteur y trouve des personnages de toutes origines et un espace ouvertaux quatre vents qui soufflent dans les plaines et qu’ils parcourent en toussens. Le voyage est aussi intérieur, plongeant parfois au plus profond del’être, donnant cours à la poésie intime qui anime ses jours. La lecture suitle mouvement de la vie et la multiplication des voix contribue à créer unespace-monde affranchi de ses frontières.— Claudia Labrosse, professeure adjointe en études françaises, Université de Winnipeg

Née à Saint-Germain-de-Grantham (Qc.), pionnière de l’histoire de la littérature de l’Ouest, fondatrice des Éditions du Blé, du Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest, et des Éditions des Plaines en 1979, Annette Saint-Pierre est l’un des écrivains majeurs de l’Ouest francophone. Ses rencontres avec Gabrielle Roy — à qui elle a consacré sa maîtrise — la confirment dans sa vocation littéraire. « Metteur en scène » de drames humains et sociaux, Annette Saint-Pierre excelle à peindre, dans ses romans, des atmosphères lourdes de malaise et de sourde révolte, révélant des aspects insoupçonnés de l’Ouest. Figure de proue de l’élite culturelle franco-manitobaine, Annette Saint-Pierre fut reçue Chevalier de l’Ordre des Palmes académique en 2002 et Membre de l’Ordre du Canada en 2004.Born in Saint-Germain-de-Grantham, Québec, a pioneer in the history of Western Canadian literature and founder of the Éditions du Blé publishing house, the Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest and in 1979 the Éditions des Plaines, Annette Saint-Pierre is a major francophone writer in Western Canada. Her encounters with Gabrielle Roy—to whom she dedicated her master’s thesis—set her firmly on her literary path. A “stage director” of human and social dramas, Annette Saint-Pierre excels at painting atmospheres in her novels where malaise and mute revolt weigh heavily, revealing little-known aspects of the West. This leading figure of Manitoba’s francophone cultural elite was made a Knight of the Ordre des Palmes académiques in 2002 and a Member of the Order of Canada in 2004.