Quelques degrés d'écart

Quelques degrés d’écart est le fruit de réflexions autour du projet de résidence d’artistes Parallaxe. Ayant eu lieu autour de la réfection du pont reliant Saint-Boniface et Winnipeg en 2003, le projet Parallaxe tentait de faire le pont entre la communauté anglophone de Winnipeg et la communauté francophone de Saint-Boniface.

Né d’une collaboration entre les Éditions L’Interligne et l’Association des groupes en arts visuels francophones (AGAVF), Quelques degrés d’écart est le fruit de réflexions autour du projet de résidence d’artistes Parallaxe. Ayant eu lieu autour de la réfection du pont reliant Saint-Boniface et Winnipeg en 2003, le projet Parallaxe tentait de faire le pont entre la communauté anglophone de Winnipeg et la communauté francophone de Saint-Boniface. Treize artistes francophones, en provenance du Manitoba, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Québec, de l’Ontario et de la Saskatchewan, se sont joints à l’aventure, investissant des lieux d’interventions, situés ici et là sur l’artère principale débouchant sur le pont Provencher. Ainsi, Quelques degrés d’écart se veut un passage, une trace tangible, marquant un désir commun de briser des frontières. Cet ouvrage propose différents points de vue des auteurs J.R. Léveillé, Pierre Raphaël Pelletier, Guy Sioui Durand, Marie Bouchard et Marc Audette. Léveillé et Pelletier y livrent leurs impressions sur le thème et les intentions du projet, alors que Sioui Durand commente l’approche interculturelle et Bouchard y présente, œuvre par œuvre, une analyse de l’ensemble du projet. Audette signe quant à lui l'avant-propos.