* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Arrivés à Québec en 1650, Nicolas Pinel et sa petite famille sont typiques des premiers colons venus s’établir le long du Saint-Laurent. Évidemment, les dates, lieux et événements clefs de ce que je raconte sont tous véridiques et vérifiables. J’ai romancé le tout, ajouté aux endroits où des incertitudes se posaient : par exemple, il n’existe aucun record de voyages en France de François-Xavier Pinel, celui qui le premier porte le surnom La France. Ni de la mort de Denis Masse lors d’un voyage en pays Abénaqui. Son décès reste non documenté. Je ne prétends pas tout connaître de l’histoire réelle de mes ancêtres.
