* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Pierre Morel a enseigné le français à l'université de Timisoara, en Roumanie, de janvier 1973 à juillet 1974. Sous le nom de code de "GEORGES" il a fait l'objet de la part de la Securitate, la police politique du régime de Ceausescu, d'un dossier de surveillance informative. Il a été filé, écouté, ses conversations téléphoniques et ses correspondances ont été interceptées, son domicile et son bureau ont fait l'objet de perquisitions secrètes et des informateurs ont été recrutés ou placés auprès de lui avec pour mission de rapporter à l'officier en charge du dossier ses paroles et ses actes. C'est l'ensemble de ce dossier qui est reproduit ici, avec sa traduction et divers éléments d'introduction, cette publication constituant une première sous cette forme en français. S'il s'agit d'un document qui retiendra au premier chef l'attention de celles et ceux qui s'intéressent à la Roumanie, à l'Europe de l'Est et aux régimes totalitaires en général, il s'adresse également à toutes les personnes qui s'interrogent sur les fonctions des services de renseignement territorial, leurs méthodes, leurs apports et leurs limites. À une époque où le renforcement de ces services fait l'objet d'une demande sociale croissante, la mise à la disposition du public d'un exemple concret pourra constituer une source précieuse d'enseignements et de réflexions.
Pierre Morel a enseigné le français à l'université de Timisoara, en Roumanie, de janvier 1973 à juillet 1974. Sous le nom de code de "GEORGES" il a fait l'objet de la part de la Securitate, la police politique du régime de Ceausescu, d'un dossier de surveillance informative. Il a été filé, écouté, ses conversations téléphoniques et ses correspondances ont été interceptées, son domicile et son bureau ont fait l'objet de perquisitions secrètes et des informateurs ont été recrutés ou placés auprès de lui avec pour mission de rapporter à l'officier en charge du dossier ses paroles et ses actes. C'est l'ensemble de ce dossier qui est reproduit ici, avec sa traduction et divers éléments d'introduction, cette publication constituant une première sous cette forme en français. S'il s'agit d'un document qui retiendra au premier chef l'attention de celles et ceux qui s'intéressent à la Roumanie, à l'Europe de l'Est et aux régimes totalitaires en général, il s'adresse également à toutes les personnes qui s'interrogent sur les fonctions des services de renseignement territorial, leurs méthodes, leurs apports et leurs limites. À une époque où le renforcement de ces services fait l'objet d'une demande sociale croissante, la mise à la disposition du public d'un exemple concret pourra constituer une source précieuse d'enseignements et de réflexions.
