couverture

Gestes du chinois (Les)

Billeter, Jean-François

  • Éditeur : Allia
  • ISBN 9791030430936
  • Paru le 28 octobre 2024
  • 17,95 $ *
  • Essais

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Le sinologue démontre que ce qui caractérise la langue chinoise, composée de mots monosyllabiques et invariables, est que ces mots sont reliés entre eux par des gestes intérieurs, du même ordre que ceux qu'emploie le musicien pour lier les notes d'une partition. Il partage également la manière de les exécuter, de les comprendre et d'éprouver leur subtile beauté.

Quatrième de couverture

La phrase chinoise est un geste, simple ou composé. Toutes les phrases que l'on forme dans cette langue naissent de cinq gestes et de leurs combinaisons.. En même temps que Les Gestes du chinois a paru L'Art d'enseigner le chinois, du même auteur. Les deux ouvrages se complètent, mais peuvent être lus indépendamment l'un de l'autre. Ils s'adressent à plusieurs catégories de lecteurs : à ceux qui apprennent cette langue et l'apprendront mieux ; à ceux qui l'enseignent, et l'enseigneront mieux ; à ceux qui, sans l'apprendre ni l'enseigner, désirent s'en faire une idée, par goût des langues ; enfin à ceux qui s'interrogent sur le phénomène extraordinaire qu'est le langage humain..